1
00:03:56,918 --> 00:03:58,792
- هل يمكنني التحدث معه؟
- لو سمحت.

2
00:04:00,834 --> 00:04:01,918
جينيل.

3
00:04:02,542 --> 00:04:04,501
أنت أب، أليس كذلك؟

4
00:04:04,999 --> 00:04:06,375
لديك طفل.

5
00:04:06,667 --> 00:04:08,667
وعلى الرغم من أنني ليس لدي أطفال،

6
00:04:08,918 --> 00:04:12,626
أود منك أن تفكر
أن الأشياء التي أخذتها

7
00:04:12,834 --> 00:04:17,209
بالنسبة لي فهي ثمينة بنفس القدر
كيف حال طفلك بالنسبة لك

8
00:04:17,542 --> 00:04:22,042
فكر كيف ستشعر
إذا كنت لا تعرف مكان طفلك.

9
00:04:23,834 --> 00:04:24,918
عفوا

10
00:05:22,292 --> 00:05:24,876
ناتاليا، تعال!
انا بحاجة اليك

11
00:05:34,375 --> 00:05:37,501
لم أخبرك أن تترك أمتعتك
إلى الحافلات؟

12
00:05:37,584 --> 00:05:40,167
لا توجد أمتعة هنا!
العودة إلى المدربين معهم!

13
00:05:41,417 --> 00:05:42,792
الآن! يترجم.

14
00:06:19,000 --> 00:06:23,125
مرحبا، إذا كان لديك مشاكل،
تحدث إلى الشركة التي أرسلتك!

15
00:06:23,417 --> 00:06:24,709
هل هو واضح؟

16
00:06:38,375 --> 00:06:39,834
هل لديهم العقود ؟

17
00:06:46,918 --> 00:06:48,834
نساء هنا ورجال هناك!

18
00:06:56,042 --> 00:06:57,751
ما الذي لا يناسبه؟

19
00:07:00,292 --> 00:07:02,459
مرحبا، أنا لست والدتك، أليس كذلك؟

20
00:07:04,834 --> 00:07:06,918
النساء، هنا. الرجال، هنا.

21
00:07:23,542 --> 00:07:24,626
تعال!

22
00:07:28,459 --> 00:07:29,542
ناتالي!

23
00:07:34,834 --> 00:07:37,626
أحتاج إلى نادلة ليلة الغد،
هل أنت مهتم؟

24
00:07:37,834 --> 00:07:38,999
نادلة؟

25
00:07:39,417 --> 00:07:41,876
تقديم الطعام والشراب،
تنظيفها، لهذا السبب؟

26
00:07:43,000 --> 00:07:44,751
هل يمكنني الاتصال بزوجي

27
00:07:46,501 --> 00:07:47,834
نعم أو لا

28
00:07:48,626 --> 00:07:49,709
نعم.

29
00:07:50,042 --> 00:07:51,083
جيد.

30
00:07:51,542 --> 00:07:52,542
تعال!

31
00:09:54,250 --> 00:09:55,375
الشمبانيا.

32
00:10:11,250 --> 00:10:12,751
خذ هذه!

33
00:10:51,751 --> 00:10:53,417
ماذا حدث يا عزيزي

34
00:10:53,626 --> 00:10:55,542
أنت لطيف أن...

35
00:11:04,167 --> 00:11:05,542
ما اسمك عزيزي

36
00:11:06,751 --> 00:11:08,209
لا، لا تذهب، من فضلك.

37
00:11:10,584 --> 00:11:12,042
لا بد لي من العمل.

38
00:11:12,542 --> 00:11:14,501
من فضلك تحدث معي يا سندريلا.

39
00:11:14,667 --> 00:11:16,083
اسمي ناتاليا.

40
00:11:16,250 --> 00:11:17,459
ناتاليا.

41
00:11:17,626 --> 00:11:20,459
هل يمكنك التحدث معي، ناتاليا؟

42
00:11:20,792 --> 00:11:22,000
تحدث، هذا كل شيء.

43
00:11:27,918 --> 00:11:30,000
هي الأجمل، والأكثر...

44
00:11:30,542 --> 00:11:33,709
.. اللوحة الأكثر حساسية
يمكن تصوره، مع عيون مغلقة.

45
00:11:34,167 --> 00:11:35,250
و...

46
00:11:35,667 --> 00:11:39,125
ومع ذلك،
تقع في حبها على الفور.

47
00:11:40,501 --> 00:11:42,042
جيد. الآن يجب أن أذهب.

48
00:11:42,542 --> 00:11:44,167
لماذا لا ترتدي قناعا؟

49
00:11:44,375 --> 00:11:46,125
أنا لست من هنا.

50
00:11:46,250 --> 00:11:47,834
من أين أنت؟

51
00:11:47,999 --> 00:11:49,000
بعيدا.

52
00:11:49,125 --> 00:11:50,709
- من النرويج؟
- لا.

53
00:11:50,792 --> 00:11:52,375
من بلد آخر.

54
00:11:52,501 --> 00:11:53,999
حيث يكون الجو باردا

55
00:11:54,042 --> 00:11:55,918
أنت من عالم آخر!

56
00:11:56,083 --> 00:11:57,542
- نعم.
- نعم!

57
00:11:57,667 --> 00:11:59,250
عالم آخر.

58
00:12:00,209 --> 00:12:02,209
هل يمكنك أن تغمض عينيك قليلا؟

59
00:12:02,834 --> 00:12:03,876
لماذا؟

60
00:12:03,999 --> 00:12:06,751
بالنسبة لي، من فضلك، مجرد ثانية.

61
00:12:12,792 --> 00:12:17,792
أنت تذكرني بفتاة
الذي كنت أحبه بجنون.

62
00:12:18,626 --> 00:12:22,792
الأجمل والأكثر عطاءً،
أحلى.

63
00:12:23,042 --> 00:12:24,709
لا، على محمل الجد.

64
00:12:24,918 --> 00:12:27,834
- أنا حقا يجب أن أذهب.
- لا، من فضلك، لا تترك.

65
00:12:28,876 --> 00:12:30,834
كم أنا سعيد بلقائك!

66
00:12:30,999 --> 00:12:33,876
- أنت لا تعرفني حتى.
- دعني ألتقي بك.

67
00:12:34,083 --> 00:12:35,918
هل تتذكر اسمي؟

68
00:12:37,792 --> 00:12:38,792
هل ترى

69
00:12:39,167 --> 00:12:41,042
- انزع قناعك!
- لو سمحت.

70
00:12:44,999 --> 00:12:47,417
دعها تذهب، دعها تذهب!

71
00:12:47,792 --> 00:12:49,125
ابقَ هادئًا!

72
00:16:12,876 --> 00:16:14,042
اتصلت بهم.

73
00:16:14,375 --> 00:16:17,876
لقد ندموا على الحادث وقبلوا
لدفع التعويضات.

74
00:16:22,709 --> 00:16:25,751
ناتاليا،
لقد رأوك تسرق الطعام

75
00:16:26,125 --> 00:16:27,209
هل كنا نسرق؟

76
00:16:27,584 --> 00:16:30,167
لم نكن نسرق، بل كانوا يرمونها في سلة المهملات.

77
00:16:30,375 --> 00:16:32,000
هل كان طعامك

78
00:16:32,834 --> 00:16:36,000
- كانت القمامة.
- ولكنها لم تكن سلة المهملات الخاصة بك.

79
00:16:39,292 --> 00:16:40,999
ناتاليا، اترك الأمر بمفرده!

80
00:19:02,709 --> 00:19:03,959
هل يمكنني مساعدتك؟

81
00:19:04,918 --> 00:19:06,417
للمعرض؟

82
00:19:06,667 --> 00:19:09,501
انها ليست مفتوحة
ولكن يمكنك زيارة الجناح الآخر.

83
00:23:52,334 --> 00:23:53,626
- جان؟ هل هو هنا؟
- اليوم لا.

84
00:23:53,834 --> 00:23:56,709
لكن متى؟
أخبره أنني بحاجة للتحدث معه.

85
00:23:56,792 --> 00:23:58,626
إذا لم يعطني المال...

86
00:23:58,709 --> 00:24:02,626
- هل تهددنا؟
- أريد أموالي، أخبره!

87
00:24:14,250 --> 00:24:15,459
- مرحبًا!
- مرحبًا!

88
00:24:15,626 --> 00:24:18,501
هنا هي المعلومات.
يمكنك أيضًا العثور عليها عبر الإنترنت.

89
00:24:18,709 --> 00:24:20,542
كم يكلف؟ روضة أطفال؟

90
00:24:20,792 --> 00:24:22,918
يعتمد الأمر إذا كنت تعمل أم لا،

91
00:24:23,042 --> 00:24:25,250
إلى متى تريد أن تبقيها هنا...

92
00:24:25,459 --> 00:24:28,834
- هل يتكلم الهولندية؟
- ليس بعد، لكنه يتعلم بسرعة.

93
00:24:29,209 --> 00:24:30,209
جيد.

94
00:24:30,417 --> 00:24:33,459
إذا كنت تعمل بشكل قانوني،
يتم تخفيض الضرائب الخاصة بك.

95
00:24:33,876 --> 00:24:35,876
إقرأ الكل وهنا...

96
00:24:36,834 --> 00:24:39,292
...إنه رقم هاتف،
إذا كان لديك أي أسئلة.

97
00:24:39,542 --> 00:24:40,959
جيد، شكرا لك.

98
00:31:13,918 --> 00:31:18,584
السيد ميشيلز، الذي كان لديه المهمة الصعبة
ليكون أمين المعرض،

99
00:31:18,876 --> 00:31:20,334
لديه الكلمة.

100
00:31:22,876 --> 00:31:24,083
شكرا لك

101
00:31:24,918 --> 00:31:27,626
التاريخ لم يكن عادلاً دائماً

102
00:31:27,876 --> 00:31:30,250
وينعكس الفن
صورة العصر

103
00:31:30,375 --> 00:31:32,584
بوسائلها.

104
00:31:33,125 --> 00:31:38,918
لهذا السبب، اليوم، عندما نفكر
لواجبنا الأخلاقي تجاه الفن

105
00:31:38,999 --> 00:31:41,250
الذي يثير هذه التفاوتات،

106
00:31:41,334 --> 00:31:43,876
قررنا إجراء هذه المناقشة

107
00:31:44,167 --> 00:31:48,792
بدءاً بالذين يشهدون،
من خلال أعمالهم

108
00:31:48,999 --> 00:31:51,626
عن ماضينا الاستعماري.

109
00:31:51,999 --> 00:31:56,334
كما تعلمون قريبا
يجب على المتحف اتخاذ قرار

110
00:31:56,667 --> 00:31:58,334
فيما يتعلق بهذه اللوحة الجدارية.

111
00:31:58,584 --> 00:32:01,959
وآمل مخلصا أن يكون حضور الجمهور

112
00:32:02,584 --> 00:32:04,876
ومشاركتك في المناقشة

113
00:32:04,959 --> 00:32:08,667
سوف يساعدوننا على اتخاذ قريبا
القرار الصحيح.

114
00:32:09,167 --> 00:32:10,209
شكرا لك

115
00:32:11,751 --> 00:32:13,000
شكرا جزيلا لك.

116
00:32:54,999 --> 00:32:57,167
مرحبًا!
دعوتك؟

117
00:32:57,542 --> 00:33:00,375
هذه هي التذكرة.
الكوكتيل يكون عن طريق الدعوة.

118
00:33:02,834 --> 00:33:04,375
نريد فقط التحدث مع…

119
00:33:04,792 --> 00:33:06,709
- هل لديك موعد؟
- لا.

120
00:33:06,918 --> 00:33:09,834
أنت بحاجة إلى موعد
أو دعوة، آسف.

121
00:33:12,459 --> 00:33:13,459
اعذرني؟

122
00:33:15,000 --> 00:33:17,584
لدينا أيضًا طاولة للزوار هناك.

123
00:33:18,125 --> 00:33:19,125
نعم.

124
00:33:20,792 --> 00:33:22,083
- شكرًا لك.
- بكل سرور.

125
00:33:22,167 --> 00:33:24,250
- المرحاض؟
- لا، المرحاض هناك.

126
00:46:09,834 --> 00:46:10,834
لذا.

127
00:46:11,792 --> 00:46:14,209
لفتح الباب، اضغط هنا، أليس كذلك؟

128
00:46:14,459 --> 00:46:15,501
يفتح،

129
00:46:15,626 --> 00:46:17,667
وعندما تخرج اضغط على "قفل"

130
00:46:18,292 --> 00:46:20,334
ويقفل الباب خلفك.

131
00:46:20,501 --> 00:46:21,584
- نعم؟
- تمام.

132
00:46:22,334 --> 00:46:24,709
لا حاجة لطهي الطعام، نحن نطلب.

133
00:46:24,834 --> 00:46:27,918
ضعيها في الفرن لمدة عشر دقائق وهذا كل شيء.

134
00:46:28,000 --> 00:46:30,459
- هل تعرف كيفية استخدام الفرن؟
- نعم.

135
00:46:31,334 --> 00:46:33,417
اسمحوا لي أن أريكم المكنسة الكهربائية.

136
00:46:38,042 --> 00:46:39,876
لإفراغها، فقط...

137
00:46:40,542 --> 00:46:42,292
...اضغط هنا، افتح،

138
00:46:42,999 --> 00:46:46,292
اسحب المقبض
فإنه يفتح ويمكنك وضعه مرة أخرى مثل هذا.

139
00:46:46,501 --> 00:46:47,709
- بسيط.
- تمام.

140
00:46:49,584 --> 00:46:51,584
Voilà، قل مرحباً لأمي.

141
00:46:51,834 --> 00:46:52,834
مرحبًا!

142
00:46:52,959 --> 00:46:55,709
لا يتحدث الانجليزية
بشكل عام، لا يتحدث كثيراً.

143
00:46:55,834 --> 00:46:58,459
قد تسمعها مرة أخرى
أنه يصرخ أو يبكي.

144
00:46:58,584 --> 00:46:59,667
يمكنك تجاهل ذلك.

145
00:46:59,834 --> 00:47:02,792
بريتا هنا، تعتني بها
مرتين في اليوم.

146
00:47:03,250 --> 00:47:04,250
نعم؟

147
00:47:04,584 --> 00:47:05,584
نعم.

148
00:47:07,292 --> 00:47:08,667
وهذا كل ما في الأمر.

149
00:53:58,209 --> 00:54:00,292
هل تم تأكيد السرقة؟

150
00:54:01,709 --> 00:54:03,167
على ما يبدو ذلك.

151
00:54:04,667 --> 00:54:06,501
فير آر، لا يمكن أن يكون...

152
00:54:07,250 --> 00:54:09,709
- دعونا نرى ما صورته الكاميرات؟
- نعم.

153
00:54:24,125 --> 00:54:25,125
قف!

154
00:54:25,375 --> 00:54:26,501
تشديد الإطار!

155
00:54:29,292 --> 00:54:32,542
وجوههم غير مرئية، كان هذا متوقعا.

156
00:54:32,876 --> 00:54:33,959
ماذا تقصد؟

157
00:54:34,751 --> 00:54:39,292
بطريقتهم الخاصة، وهم يعرفون ذلك. لقد خرجوا
في دقيقتين و39 ثانية.

158
00:54:39,417 --> 00:54:41,999
الزوار يريدون الدخول ماذا نفعل؟

159
00:54:42,375 --> 00:54:44,417
لا يمكننا أن نتركهم بعد.

160
00:54:44,667 --> 00:54:47,918
اشرحها ووضعها
إعلان خارج من فضلك

161
00:54:48,000 --> 00:54:49,876
ماذا يجب أن أكتب عليه؟

162
00:54:50,125 --> 00:54:52,876
الحقيقة. "لقد كانت هناك عملية سرقة."

163
00:54:53,000 --> 00:54:57,042
"المعرض مغلق مؤقتا.
شكرا لتفهمكم."

164
00:54:59,209 --> 00:55:04,918
- هل لديك قائمة بما هو مفقود؟
- نعم، وصور اللوحات.

165
00:55:08,209 --> 00:55:10,542
هل لديهم أي شيء مشترك؟

166
00:55:11,375 --> 00:55:15,125
إنهم جزء من نفس المفهوم
المعرض والاستعمار.

167
00:55:16,250 --> 00:55:19,167
أود أن أقول بدلا من ذلك
أنهم جميعا صغيرة.

168
00:55:19,417 --> 00:55:21,709
كم قيمتها تقريبا؟

169
00:55:23,417 --> 00:55:25,083
فهي لا تقدر بثمن.

170
00:55:25,209 --> 00:55:28,959
حسنًا، لكن ما مدى تأمينهم؟
على سبيل المثال؟

171
00:55:29,667 --> 00:55:30,792
كم

172
00:55:32,626 --> 00:55:34,999
أعتقد حوالي 20-30 مليون.

173
00:55:35,792 --> 00:55:38,918
قد يبدو الأمر غريبًا،
ولكن هل تشك في شخص ما؟

174
00:55:53,042 --> 00:55:55,042
ما هي الخسائر المقدرة؟

175
00:55:55,209 --> 00:55:57,375
لا أستطيع إجراء تقدير مالي.

176
00:55:57,501 --> 00:56:00,667
أنا وزوجي نجمع
أشياء فنية من شبابي.

177
00:56:00,751 --> 00:56:02,667
كل لوحة لها قصتها الخاصة.

178
00:56:03,083 --> 00:56:07,167
وكان أحد الأعمال المسروقة
اللوحة الأولى التي اختارتها ابنتنا.

179
00:56:07,792 --> 00:56:12,501
لقد شجعتنا
لعرض مجموعتنا بأكملها،

180
00:56:12,709 --> 00:56:14,792
لمشاركتها مع الجمهور.

181
00:56:15,709 --> 00:56:17,417
إنها مأساة.

182
00:56:18,125 --> 00:56:19,834
ليس كثيرًا بالنسبة لنا،

183
00:56:20,042 --> 00:56:21,626
أما بالنسبة للبشرية.

184
00:56:21,751 --> 00:56:23,083
لكننا لا نستسلم.

185
00:56:24,667 --> 00:56:26,083
بالتعاون مع إدارة المؤسسة .

186
00:56:26,167 --> 00:56:30,083
قررنا إعادة فتحه
المعرض غدا.

187
00:56:30,709 --> 00:56:33,167
العالم لن يكون هو نفسه بدون الفن.

188
00:56:33,292 --> 00:56:36,459
نحن لا نخاف
لمثل هذه الأعمال الهمجية.

189
00:56:36,876 --> 00:56:39,459
كانت هناك مشكلة
مع نظام الأمان؟

190
00:56:40,209 --> 00:56:42,417
سيتعين علينا التحقق.

191
00:56:43,167 --> 00:56:46,375
شيء واحد مؤكد:
يتم تسجيل الأعمال الفنية.

192
00:56:46,667 --> 00:56:50,626
ومشهور جدًا، من حيث المبدأ،
أنا غير قابل للبيع.

193
00:56:53,000 --> 00:56:57,125
أنا أفهم أنك كنت مرتبطا شخصيا
من إحدى اللوحات؟

194
00:56:57,709 --> 00:57:03,667
ندمت على شيء ما، كنت قد غيرت شيئا
لتجنب هذه المأساة؟

195
00:57:04,918 --> 00:57:07,083
أنا شخصيا لا أعرف.

196
00:57:07,459 --> 00:57:09,292
كمجموعة، نحن جميعا...

197
01:02:23,459 --> 01:02:24,542
تحرك!

198
01:29:44,834 --> 01:29:46,792
صاحب مصنع الكحول

199
01:29:47,209 --> 01:29:48,250
السيد سيرجي،

200
01:29:48,375 --> 01:29:52,501
وافقت على التعاون،
دعا اللصوص

201
01:29:52,584 --> 01:29:54,542
وأخبرهم أنه سيكون مهتمًا.

202
01:29:54,709 --> 01:29:57,375
هل أنت متأكد من أن لديهم اللوحات؟

203
01:29:57,501 --> 01:30:01,375
أطلقوا عليهم اسم "الكلاب" على الهاتف
أو "ميت" لكننا على يقين.

204
01:30:01,501 --> 01:30:03,459
سوف نجدهم، لا تقلق.

205
01:30:03,792 --> 01:30:06,501
أنا لست قلقًا تمامًا بشأن ذلك،

206
01:30:06,584 --> 01:30:09,375
كحالتهم،
هل تعرف شيئا عن هذا؟

207
01:30:09,501 --> 01:30:10,751
لا، نحن لا نعرف.

208
01:30:12,667 --> 01:30:16,042
من بينها
صورة رقيقة جداً،

209
01:30:16,709 --> 01:30:18,834
رسمت
في نصف بعد الظهر فقط.

210
01:30:18,959 --> 01:30:21,709
وقع الفنان في الحب
للفتاة التي كان قد رآها

211
01:30:21,876 --> 01:30:23,459
تمر في الشارع.

212
01:30:23,626 --> 01:30:25,876
وهي لوحة زيتية،
حساسة جدا.

213
01:30:28,375 --> 01:30:31,667
السيد ميشيلز يريد أن يقول
أنها ليست بعض البضائع المسروقة.

214
01:30:31,999 --> 01:30:33,459
نحن نفهم.

215
01:30:35,334 --> 01:30:38,125
هل لديك أي فكرة عن مكان وجوده؟
اللوحات؟

216
01:30:43,876 --> 01:30:47,375
ليس حقا
العديد من المنازل في القرية مهجورة.

217
01:30:47,584 --> 01:30:49,709
في الأساس، يمكن أن يكون في أي مكان.

218
01:30:50,501 --> 01:30:53,876
لكن الفكرة هي صنعها
لإحضارهم غدا.

219
01:30:54,459 --> 01:30:56,334
كم سيحضرون؟

220
01:30:56,542 --> 01:30:59,709
قلت لسيرغي
أن نطلب منهم اثنين على الأقل،

221
01:30:59,792 --> 01:31:02,083
ولكن حتى لو أحضرت
فقط بيكاسو، هذا واضح.

222
01:31:02,209 --> 01:31:03,918
لماذا بيكاسو؟

223
01:31:04,250 --> 01:31:06,792
أليس هذا هو الشيء الأكثر أهمية؟

224
01:31:07,918 --> 01:31:11,000
لا يهم ما أحمله.
بعد ذلك، لدينا أساليبنا.

225
01:31:12,918 --> 01:31:14,459
طُرق؟ ما الأساليب؟

226
01:31:21,959 --> 01:31:25,375
يأتي الناس
من خلفية سيئة للغاية.

227
01:31:25,542 --> 01:31:27,209
بالمشاكل الاجتماعية..

228
01:31:31,083 --> 01:31:34,125
إنهم نوع من الصيادين وجامعي الثمار.

229
01:31:34,334 --> 01:31:36,334
أيها.

230
01:31:36,751 --> 01:31:38,292
ليس حسب قواعدنا.

231
01:31:38,542 --> 01:31:40,501
ماذا تقصد
"ليس حسب قواعدنا"؟

232
01:31:41,584 --> 01:31:42,918
انظر...

233
01:31:43,167 --> 01:31:46,542
سوف تفاجأ، ولكن هنا نعتبر
أنه "نحن" معك،

234
01:31:46,667 --> 01:31:49,542
حتى لو كنت
اعتبرنا جميعًا "هم".

235
01:31:51,626 --> 01:31:52,792
اتركه.

236
01:31:54,459 --> 01:31:59,000
السيد ديموف،
إذا لم آتي مع اللوحات غدا؟

237
01:39:48,125 --> 01:39:49,501
يمكننا الدخول.

238
01:42:48,501 --> 01:42:50,334
نعم هكذا انا...

239
01:42:51,250 --> 01:42:53,584
... ألف مبنى في القرية،

240
01:42:53,709 --> 01:42:56,751
لا المراحيض والنوافير، و...

241
01:42:56,999 --> 01:42:58,999
قد يستغرق الأمر بعض الوقت.

242
01:42:59,751 --> 01:43:02,209
هل تعتقد أنهم أبقوا اللوحات خارجاً؟

243
01:43:02,584 --> 01:43:05,667
لا نعرف، لكن من الممكن أن يكونوا في أي مكان عمليًا.

244
01:43:07,459 --> 01:43:08,626
مأساة.

245
01:43:08,999 --> 01:43:11,501
هل أنا بالخارج في هذا البرد؟

246
01:43:12,918 --> 01:43:16,167
المأساة هي أنه حتى في المنازل لا يزال الجو باردا.

247
01:43:16,834 --> 01:43:20,959
الشباب خرجوا للعمل
كبار السن لا يستطيعون قطع الخشب

248
01:43:21,751 --> 01:43:23,250
الآن ماذا نفعل؟

249
01:43:26,751 --> 01:43:29,083
نذهب إلى المدرسة و...

250
01:43:29,999 --> 01:43:32,209
... نواصل الاستجوابات هناك.

251
01:45:23,459 --> 01:45:24,751
السيد ميشيلز!

252
01:45:25,959 --> 01:45:26,999
هنا.

253
01:45:27,417 --> 01:45:28,501
اعطها لي

254
01:45:29,334 --> 01:45:31,459
-مازلت هنا و...
- والزجاجة نعم.

255
01:45:32,000 --> 01:45:34,209
- والشوكة؟
- نعم، والشوكة.

256
01:51:36,125 --> 01:51:38,375
- هل يمكنني أن أسأل شيئا؟
- لو سمحت.

257
01:51:40,876 --> 01:51:41,876
آنسة...

258
01:51:42,334 --> 01:51:44,209
هل تتذكرون هذه اللوحات؟

259
01:51:44,334 --> 01:51:45,876
لكن هل تتذكر؟

260
01:51:46,042 --> 01:51:47,876
- يفتقد...
- اسمي ناتاليا.